s,vm hgvplk