hglshlp ;vdl